Я представляю вам книгу «От Ежа до 10-ти».
Написала и проиллюстрировала Надежда Горетовская.
I present to you the book "From Hedgehog to Ten".
Written and illustrated by Nadya Goretovskaya.
Written and illustrated by Nadya Goretovskaya.
Along the forest path
ONE Hedgehog was walking home.
ONE Hedgehog was walking home.
The Hedgehog saw TWO baby Squirrels
Peeling nuts.
Peeling nuts.
And underneath the Squirrels in the ground
THREE Moles snoring in their burrows.
THREE Moles snoring in their burrows.
Those Moles are dreaming of Beavers,
FOUR of them by the water.
The Beavers are guarding the log,
FIVE Ducklings carrying it.
FIVE Ducklings carrying it.
The Ducks on the log are chattering:
Look! SIX Rabbits under the tree!
Look! SIX Rabbits under the tree!
The Rabbits clucked their ears:
SEVEN little Foxes came running!
SEVEN little Foxes came running!
The Foxes see in the distance
EIGHT Birds on an old stump.
EIGHT Birds on an old stump.
The Birds were singing very loudly,
NINE Bees flew away.
NINE Bees flew away.
The Bees have come to the garden.
TEN little Hedgehogs
They're happy to meet Daddy,
Daddy's very happy too!
TEN little Hedgehogs
They're happy to meet Daddy,
Daddy's very happy too!
Available for commission: n.goretovskaya@gmail.com
